Bibliothèque de la fertilité – Embryolab FR

Bibliothèque de la fertilité

A

ADHÉRENCES

Formation fibreuses dans les trompes ou l’utérus qui provoquent l’infertilité en empêchant la rencontre entre l’ovocyte et le spermatozoïde ou l’implantation de l’œuf fécondé.

AMÉNORRHÉE

L’absence de menstruations (règles) pour un délai supérieur à 6 mois.

ANEUPLOÏDIE

Nombre anormal de chromosomes.

ANOVULATION

L’absence d’ovulation

ΑANTICORPS ANTI-SPERMATOZOÏDES

Il s’agit d’anticorps qui empêchent la montée du sperme par le canal du col utérin et, par conséquent, la conception.

AZOOSPERMIE

Sperme ne contenant pas de spermatozoïdes en raison du fait que les testicules ne produisent pas de spermatozoïdes ou bien parce que la voie suivie par le sperme est obstruée.

B

BIOPSIE DE L’ENDOMÈTRE

Intervention chirurgicale au cours de laquelle il est prélevé un petit échantillon de tissu de l’endomètre. L’échantillon sera examiné au microscope, du point de vue histologique.

BIOPSIE DES TESTICULES

Intervention chirurgicale au cours de laquelle il est prélevé un petit échantillon de tissu. Celui-ci est examiné au microscope pour déterminer s’il y existe des spermatozoïdes susceptibles d’être utilisés dans le traitement de procréation assistée.

BLASTOCYSTE

Stade du développement embryonnaire atteint environ 5 jours après la fécondation et au cours duquel l’embryon est composé de deux types différents de cellules (celles qui formeront le placenta et celles qui formeront le fœtus) et d’une cavité centrale.

C

CARYOTYPAGE

Description du nombre et du type de chromosomes du matériel génétique d’un organisme.

CILS DE LA TROMPE

Formations des trompes, près de l’ovaire. Lorsqu’ils sont stimulés, au moment de l’ovulation, ils reçoivent l’ovocyte et le transportent dans la trompe.

CITRATE DE CLOMIFÈNE

Hormone de synthèse qui agit sur l’hypothalamus et l’hypophyse et stimule l'ovulation.

COL DE L’UTÉRUS

L’orifice inférieur de l’utérus.

CONCEPTION

La fécondation d’un ovocyte par un spermatozoïde qui conduit à la naissance d’un enfant.

CORPS JAUNE

Le kyste jaune qui est formé par le follicule après libération de l’ovocyte. Une fois formé, il produit des œstrogènes et de la progestérone pour préparer l’endomètre à l’implantation de l’embryon.

CRYOCONSERVATION

Il s’agit du processus de congélation de tissus ou de cellules qui, ensuite, sont conservés à basse température. Cette technique est utilisée pour stocker le sperme et les embryons. Ils sont conservés dans des tubes qui peuvent être stockés pour plusieurs décennies.

CRYOCONSERVATION D’EMBRYONS

La mise en œuvre de la technique de fécondation in vitro peut créer plusieurs embryons. Les embryons excédentaires sont conservés en banque d’embryons pour être utilisés en cas d’échec.

CYCLE MENSTRUEL

L’ensemble de changements qui se produisent tous les mois dans l’utérus et les organes génitaux de la femme et qui dure, en moyenne, 28 jours. Sa durée va du premier jour des règles au premier jour des règles suivantes.

CYCLE NATUREL

Cycle de FIV au cours duquel des médicaments sont administrés pour stimuler la production d’ovocytes.

D

DIAGNOSTIC GÉNÉTIQUE PRÉIMPLANTATOIRE

Examen génétique de l’embryon, lors de la fécondation in vitro, permettant d’évaluer le matériel génétique de l’embryon avant qu’il ne soit transféré dans l’utérus.

DON D’OVOCYTES

Ovocytes issus d’une femme fertile offerts à une femme infertile.

DON DE SPERME

Échantillon de sperme offert pour être utilisé dans des traitements de procréation assistée.

E

ÉCHOGRAPHIE

L’utilisation d’ondes sonores de fréquence élevée qui sont renvoyées par les tissus compacts et fournissent une image des organes internes. Cette technique est utilisée pour évaluer le développement des follicules ainsi que pour évaluer la progression de la grossesse.

ÉCHOGRAPHIE TRANSVAGINALE

Échographie réalisée par voie vaginale. C’est l’examen fondamental pour évaluer le développement des follicules mais aussi pour prélever des ovocytes.

ÉCLOSION ASSISTÉE

Fragilisation, par voie mécanique, chimique ou au laser, de l’enveloppe qui entoure l’embryon pour en faciliter l’implantation dans l’utérus.

EMBRYON

Un ovocyte fécondé qui s’implante dans l’utérus.

ENDOMÉTRIOSE

État chronique caractérisé par la présence de muqueuse de l’utérus en dehors de la cavité utérine, le plus fréquemment dans la zone pelvienne et les ovaires. L’endométriose est fréquemment liée à des problèmes de fertilité, bien qu’il ne soit pas clair dans quelle mesure elle constitue un facteur causal de l’infertilité.

ÉPIDIDYMES

Organe attaché aux testicules et où le sperme est stocké avant l’éjaculation.

F

FAUSSE COUCHE OU MORTINATALITÉ

L’interruption spontanée de la grossesse avant que le fœtus n’ait achevé son développement intra-utérin afin d’être viable. Cela se produit habituellement avant la 12e semaine de la grossesse.

FÉCONDATION

La pénétration du spermatozoïde dans l’ovocyte.

FÉCONDATION IN VITRO

L'expression a trait à la fécondation qui a lieu en dehors du corps humain. Cette technique inclut la stimulation des ovaires, le prélèvement d’ovocytes, la fécondation des ovocytes, la culture des embryons en laboratoire et, ensuite, l’implantation de l’embryon dans l’utérus afin qu’il s’y développe normalement.

FIBROMYECTOMIE

Extraction chirurgicale du léiomyome.

FOLLICULE

Petit kyste dans l’ovaire, à l’intérieur duquel se développe l’ovocyte.

FROTTIS VAGINAL – TEST PAPANICOLAOU

Examen au microscope des cellules du col de l’utérus afin de diagnostiquer à temps les états cancéreux ou précancéreux du col.

G

GAMÈTE

Terme utilisé pour désigner le spermatozoïde masculin ou l’ovocyte féminin.

GLAIRE CERVICALE

Sécrétions existant normalement dans le canal cervical. Leur volume et leur constitue changent après l’ovulation pour faciliter le passage du sperme.

GONADES

Terme neutre utilisé pour désigner les testicules ou les ovaires.

GONADOTROPHINE CHORIONIQUE

Hormone qui est produite par le placenta au début de la grossesse. Elle préserve le corps jaune, afin qu’il produise de la progestérone.

GONADOTROPHINE CHORIONIQUE DOSAGE

Son dosage est utilisé pour diagnostiquer la grossesse et le développement de l’embryon.

GONADOTROPHINES

Hormones secrétées par l’hypophyse et stimulant les ovaires, chez les femmes, et les testicules, chez les hommes.

GROSSESSE ECTOPIQUE

Situation où le fœtus est implanté en-dehors de l’utérus, habituellement dans les trompes ou, plus rarement, dans les ovaires, voire, dans la cavité abdominale. Si une telle grossesse est poursuivie, elle peut finir par entraîner la rupture de la trompe et une hémorragie mettant en péril la vie. Pareille grossesse ne peut pas être maintenue et peut entraîner des lésions des trompes. Également appelée grosses extra-utérine.

GROSSESSE MULTIPLE

Grosses au cours de laquelle se développent 2 ou plus embryons.

H

HORMONE

Substance chimique qui transporte un signal d’une partie du corps vers une autre.

HORMONE FOLLICULOSTIMULANTE - FSH

Hormone de la reproduction qui, chez la femme, stimule le développement des follicules et la production d’ovocytes et, chez l’homme, stimule la production de sperme.

HORMONE LUTÉINISANTE - LH

Hormone de la reproduction secrétée par l’hypophyse et stimulant les ovaires et les testicules.

HYPOPHYSE

Partie du cerveau où sont produites plusieurs hormones qui participent au système de reproduction.

HYPOTHALAMUS

Partie du cerveau où sont produites plusieurs hormones qui participent au système de reproduction.

HYSTÉRECTOMIE

Intervention chirurgicale qui comporte l’ablation de l’utérus et, souvent, du col de l’utérus mais pas nécessairement celle des ovaires et des trompes.

HYSTÉROSALPINGOGRAPHIE

Examen des trompes au moyen de l’injection d’un produit de contraste dans l’utérus et, ensuite, de radiographies de la région pelvienne. Il est utilisé pour identifier des anomalies de l’utérus ou l’obstruction des trompes.

HYSTÉROSCOPIE

Intervention chirurgicale permettant d’examiner l’intérieur de l’utérus pour identifier d’éventuelles anomalies. Elle est utilisée à des fins aussi bien diagnostiques que thérapeutiques.

I

IMPLANTATION

Le processus au cours duquel, l’ovocyte fécondé entre dans la cavité utérine, vient en contact avec l’endomètre et, ensuite, avec les vaisseaux sanguins de l’utérus.

INFERTILITÉ

L’impossibilité d’obtenir une grossesse après au moins un an de rapports sexuels sans contraception.

INFERTILITÉ NON EXPLIQUÉE

L’infertilité dont l’examen auquel le couple infertile a été soumis ne permet pas d’identifier les facteurs causaux.

INJECTION INTRA-OVULAIRE DE SPERME

Technique appliquée en laboratoire et consistant à injecter un spermatozoïde dans un ovocyte afin que survienne la fécondation.

INSÉMINATION

L’injection de sperme dans l’utérus, après traitement spécial au laboratoire.

INSÉMINATION INTRA-UTÉRINE

Technique de procréation assistée qui consiste à placer un échantillon de sperme traité dans la cavité utérine, en contournant le col de l’utérus, permettant ainsi aux spermatozoïdes de pénétrer plus facilement dans les trompes où la fécondation a lieu normalement.

INSUFFISANCE OVARIENNE

État où il y a perte de la fonction ovarienne ce qui entraîne une interruption du cycle menstruel, une baisse des œstrogènes et une hausse des taux de FSH.

J

Sans entrées

K

KYSTE CHOCOLAT

Kyste de l’ovaire, plein de sang. Il apparaît dans endométriose. L’on utilise également le terme d’endométriome.

KYSTE OVARIEN

Kyste plein de liquide qui se trouve dans l’ovaire. Habituellement, ils ne sont pas liés à quelque maladie et disparaissent spontanément. De tels kystes peuvent se former lors de la maturation du follicule qui, toutefois, n’est pas rompu et ne libère pas d’ovocyte.

L

LAPAROSCOPIE

Intervention chirurgicale au cours de laquelle un instrument endoscopique, l’endoscope, est introduit par une petite incision pratiquée dans la paroi abdominale dans la région abdominale afin d’examiner l’intérieur de l’abdomen et les organes de reproduction.

LÉIOMYOME

Tumeur utérine bénigne fréquemment présente chez les femmes en âge reproductif. La taille, le nombre et l’emplacement des léiomyomes présentent une grande diversité.

M

MALADIE CONGÉNITALE

Maladie qui est présente à la naissance et qui est due à des facteurs héréditaires ou environnementaux.

MALADIE PELVIENNE INFLAMMATOIRE

Expression générique utilisée pour décrire les troubles inflammatoires de l’utérus, des trompes et des ovaires.

MÉDICAMENTS DE FERTILITÉ

Groupe de médicaments administrés à la femme pour améliorer la fertilité.

MÈRE PORTEUSE

Il s’agit d’un type de remplacement au cours duquel une mère porteuse reçoit l’embryon d’un autre couple, le porte et rend le nouveau-né après l’accouchement.

N

Sans entrées

O

ŒSTRADIOL

L’œstrogène naturel le plus puissant produit par les ovaires et libéré lors de l’ovulation. Il aide au développement du follicule et de l’endomètre.

ŒSTRADIOL, DOSAGE

Analyse sanguine évaluant les taux d'œstradiol. Avec l’échographie, ce dosage permet d’évaluer la réponse des ovaires à la stimulation.

ŒSTROGÈNES

Principales hormones féminines qui stimulent le développement et la maturation des organes féminins de la reproduction. Lors de la première moitié du cycle menstruel, elles stimulent les parois de l’utérus afin d’en accroître l’apport en sang.

OLIGOMÉNORHÉE

Trouble du cycle menstruel : la menstruation survient à des intervalles supérieurs à 35 jours. Elle est habituellement liée à des troubles des taux des hormones produites par les ovaires.

OLIGOSPERMIE – ASTHÉNOSPERMIE - TÉRATOSPERMIE

Nombre réduit, motilité réduite et morphologie anormale des spermatozoïdes, respectivement.

OVAIRE

Organe reproducteur féminin qui produit des ovocytes et des hormones.

OVAIRES POLYKYSTIQUES, SYNDROME

Trouble métabolique lié aux troubles de la menstruation et de l’ovulation. Il peut inclure la pilosité accrue, l’obésité, ainsi que d’autres troubles hormonaux.

OVULATION

La rupture du follicule et la libération d’un ovocyte.

OVULE - OVOCYTE

La cellule germinale de la femme.

P

PHASE FOLLICULAIRE – DÉVELOPPEMENT

Il s’agit de la partir du cycle menstruel qui précède l’ovulation. Au cours de cette phase, le follicule mûrit et les taux élevés d’œstrogènes induisent une croissance de l’endomètre.

PHASE LUTÉALE

La seconde moitié du cycle menstruel, après la libération de l’ovocyte jusqu’aux règles.

PRÉLÈVEMENT D’OVOCYTE(S)

Procédure au cours de laquelle des ovocytes sont prélevés des follicules sous échographie transvaginale pour être utilisés dans la fécondation in vitro.

PRÉLÈVEMENT D’OVOCYTES

Procédure au cours de laquelle des ovocytes sont prélevés des follicules sous échographie transvaginale pour être utilisés dans la fécondation in vitro.

PROGESTÉRONE

Hormone très importante des ovaires, normalement secrétée après l’ovulation et durant la grossesse. Elle stimule le développement de l’endomètre afin qu'il reçoive l’ovocyte fécondé.

PROLACTINE

Hormone produite par l’hypophyse qui stimule la production de lait chez les mères qui allaitent. Elle se retrouve également, à des taux faibles, chez les femmes non enceintes.

PROSTATE, GLANDE

Glande qui entoure l’urètre, se trouve derrière la vessie et devant le rectum, chez l’homme. Elle produit près d’un tiers du liquide, lors de l’éjaculation.

PYOSPERMIE

Nombre élevé de globules blancs dans le sperme.

Q

Sans entrées

R

Sans entrées

S

SALPINGECTOMIE

Ablation chirurgicale de la trompe. Habituellement, elle est indiquée si la trompe est affectée par une grossesse extra-utérine. Dans d’autres cas, elle peut être indiquée en cas d'inflammation chronique et de présence d'hydrosalpinx.

SALPINGITE

Inflammation des trompes de Fallope.

SPERMATOZOÏDE

La cellule qui apporte le matériel génétique de l’homme à l’ovocyte de la femme.

SPERMOGRAMME

Examen détaillé du sperme, au microscope, et détermination du nombre, de la motilité et de la morphologie des spermatozoïdes.

STÉRILITÉ

L’impossibilité complète d’obtenir une grossesse par rapports sexuels.

STIMULATION OVARIENNE

Traitement par médicaments qui déclenche le développement d’un ou plusieurs follicules dans les ovaires.

SYNDROME D’HYPERSTIMULATION OVARIENNE

Complication qui peut résulter de la stimulation des ovaires par médicaments. Elle est caractérisée par l’augmentation du volume des ovaires et une collection de liquide dans la zone abdominale. Plus rarement, elle peut être accompagnée de difficultés respiratoires. Le syndrome d’hyperstimulation ovarienne se distingue par une gamme variée de symptômes, du point de vue de la gravité, lors de sa manifestation.

T

TECHNOLOGIE DE PROCRÉATION ASSISTÉE

Ensemble des approches thérapeutiques utilisées pour améliorer la fertilité.

TESTICULES

Glandes masculines qui produisent les spermatozoïdes et se trouvent dans le scrotum. Ils sont responsables de la production de l’hormone masculine, la testostérone.

TESTOSTÉRONE

Principale hormone masculine responsable des caractéristiques sexuelles secondaires et de la libido. Elle est également nécessaire à la production du sperme.

TRANSFERT DE BLASTOCYSTE

Après la fécondation in vitro, l’ovocyte fécondé atteint le stade de blastocyste et est transféré dans l’utérus.

TRANSFERT EMBRYONNAIRE

Le transfert de l’embryon dans l’utérus ou les trompes, après fécondation in vitro.

TRANSFERT INTRATUBAIRE DE GAMÈTES

Technique qui consiste à mélanger l’ovocyte avec des spermatozoïdes dans un cathéter et à la placer dans le tube de Fallope pour que la fécondation ait lieu.

TRANSFERT INTRATUBAIRE DE ZYGOTES

Technique consistant à placer dans la trompe un ovocyte fécondé non encore divisé.

TROMPES – OVIDUCTES

Tubes réunissant les ovaires à l’utérus. L’ovocyte est transporté, via les trompes, des ovaires à l’utérus. C’est le site où a lieu la fécondation de l’ovocyte par le spermatozoïde.

TROMPES FRANCHISSABLES

La possibilité pour la trompe de permettre le passage des ovocytes fécondés vers l’utérus.

U

UTÉRUS

Organe du système reproducteur de la femme, dans lequel se développe l’embryon.

V

VARICOCÈLE

Dilatation des vaisseaux dans les testicules qui entraîne une hausse de la température et empêche la bonne circulation sanguine dans la région.

VÉSICULES SÉMINALES

Couple de glandes du système reproductif masculin, se trouvant à la base de la vessie. Elles produisent une partie du sperme.

W

Sans entrées

X

Sans entrées

Y

Sans entrées

Z

ZYGOTE

L’ovocyte fécondé où les deux prénoyaux sont apparents. Le premier jour du développement de l’embryon.